Existen un sin fin de traducciones defectuosas de este término, su significado del Inglés es “Comodín” (se usa en partidas de poker de los años 1940) aunque siempre se ha traducido como “cartas locas” en Español, que está erróneo.

Se trata de una creación del cartomago inglés Peter Kane, y usaba una carta de doble cara en un juego de paquete de cartas. inicialmente fue publicado por titulado “Watch the Ace!” en Hugard’s Magic Monthly (Abril de 1962, página 89).
Frank Garcia adopta el efecto y diseña una rutina entera, la titulo Wild Card, y la vende con la casa Tannen, quienes la pusieron en mercado. Esta versión popularizada por Frank García fue el efecto más vendido de 1963.